A

公开

昆明市五华区文化和旅游局

五文旅函〔21〕号

关于昆明市五华区第十七届人大二次会议

第203号建议答复的函

李玥锜代表：

您提出的《关于在“翠湖文化旅游节”中加大投入深化文艺文化活动的建议》建议已收悉，现答复如下：

一、建议内容

一是充分利用当前文化旅游行业复苏发展的有利时机，集中力量，用好资源，以高质量高品质的要求打造年度文化精品活动。二是开展“翠湖文化旅游节”相关活动的经费有限，从筹集资金的情况来看还存在一定缺口，为保障2023年“翠湖文化旅游节”各项活动高质量完成，建议向活动执行方给予经费支持。

二、答复正文

（一）翠湖文化旅游节的基本情况

围绕省委“3815”高质量发展战略和市委建设“六个春城”的重要发展思路，五华区委、区政府践行推进“六个区”建设，以丰富基层公共文化服务供给、强化历史文化资源活化利用、繁荣暑期景区旅游消费为重点，对“海鸥文化节”进行升级，打造“翠湖文化旅游节”城市文化品牌，促进五华商文旅融合发展。

1.翠湖历史人文底蕴丰富

昆明是国家首批公布的24个历史文化名城之一，五华区是昆明历史文化名城的重要组成部分，历史悠久,文化底蕴深厚,历史文化遗迹资源丰富。位于五华区市中心的翠湖，被誉为“春城皇冠上的明珠”。具有优美的自然景观、悠久的历史文化积淀，可谓“一池翠湖水，半部昆明史”。翠湖自元代形成以来，留下了丰富的历史人文遗迹，柳营洗马的故事、湖内的阮堤和唐堤、湖心亭等，翠湖周边也曾是五华书院、经正书院、史语研究所等机构的旧址，在近现代中集聚了朱德、卢汉、周钟岳等名人旧居和云南陆军讲武堂和石屏会馆等重要历史史迹。经过梳理，翠湖周边有文物保护单位39处，历史遗迹众多，文物资源丰富，历史底蕴深厚。

2.翠湖文化旅游节基本情况和活动开展情况

经昆明市五华区文化和旅游局报请五华区委、区政府同意，于7月13日下发《中共五华区委办公室 五华区人民政府办公室关于印发〈五华区“翠湖文化旅游节”工作方案〉的通知》。按照相关工作方案要求，五华区文化和旅游节于7月14日召开2023“翠湖文化旅游节”新闻发布会暨活动启动仪式，发布整体策划、品牌logo和游玩体验内容；发布“三城”联动主题片；发布主题曲征集活动等，并在后续工作中严格按照方案要求举办各项活动。

（1）“我在翠湖等你！”城市原创主题曲征集活动

时间：2023年7月14日—8月30日

内容：“我在翠湖等你”城市原创主题曲征集活动，旨在立足翠湖，放眼五华，征集和创作一批具备展现翠湖片区及五华辖区文化、生活、四季风景的原创歌曲，体现人民对美好生活新期盼，呈现“向往的生活--还是昆明”。以“作词+作曲”的形式，现已征集文化节主题曲共计33首，经评选得出10佳候选曲目进行决赛，邀请业内评委及民众打分，最终评选出主题曲。

（2）“中国火城 火火楚雄”推介会

时间：2023年7月15日

内容：在五华区委、区政府和楚雄市委、市政府的联动下，本次推介活动在昆明市五华区南屏街广场顺利举行，活动以楚雄彝族火把节为主题，通过民族歌舞、服饰展演、“楚雄有礼”大礼包互动赢取、“中国火城”系列文创展示、沉浸式火把节狂欢夜体验等多种形式带大家一起遇见楚雄、走进楚雄、感知楚雄，在昆明五华感受来自楚雄似火的热情。

（3）昆明戏剧节 庭院剧演出季

时间：2023年7月16日—8月19日

内容：活动于莲花池庭院剧场拉开帷幕，有庭院话剧、昆曲、京剧、滇剧、精品折子戏等系列剧目，借由本次戏剧节，一方面让省内外朋友通过亲身体验、感悟历史与时代的变迁，了解城市和历史背后的故事，另一方面古色古香的庭院剧演出也为翠湖文旅节增添了新的色彩，让游客朋友们到

（4）“非常文林”咖啡文化节

时间：2023年10月1日—10月3日

内容：翠湖四时·「啡尝不可」秋季文林街咖啡文化节活动集中展示了文林社区30余家商户的特色咖啡、面包、创意饮品、精美文创，包括咖啡饮品制作、手冲咖啡课堂展示、面包烘焙、酒类产品、文林街文创展示、宠物友好社区展示、儿童友好社区展示。

（5）古风妆造竞演活动

时间：2023年10月16日—10月28日

内容：翠湖文化旅游节联动创意云南文化产业博览会(2022-2023)在翠湖分会场（云南省昆明市莲华禅院）开启“古风妆造竞演”，竞演分海选、初赛及决赛三个阶段进行，在决赛阶段将以“翠湖八景”为竞演命题，通过历史朝代仿妆、古风角色仿妆等中华古典妆容展示，以及古典舞、中华传统曲艺、古风歌曲、中华传统礼仪等才艺展示，让中华传统文化的美在“翠湖八景”中传承。现活动已决出八强选手，并将于10月28日决出榜首。

（二）办理结果

针对代表提出“为保障2023年翠湖文化旅游各项活动高质量完成，建议向活动执行方给予经费支持”的意见。目前，昆明市五华区人大常委会办公室于2023年10月12日下发《关于2023 年度五华区办理人大代表建议专项资金安排意见的通知》，通知要求按照《五华区人大常委会办理人大代表建议专项资金管理办法(试行)》(五人主〔2022〕8号)的规定，经2023年10月12日区人大常委会党组会议批准，从2023年度预算办理人大代表建议专项资金中安排资金125万元用于人大代表建议提出的10个项目(明细附后)的实施。其中，《关于在“翠湖文化旅游节”中加大投入深化文艺文化活动的建议》已过会，会议建议安排资金20万元用于2023年“翠湖文化旅游节”各项活动，责任单位为五华区文化和旅游局，相关经费到账后将用于支持“翠湖文化旅游节”各项活动的开展。

（三）下一步工作建议

1.有效促进文旅深度融合

以文化旅游融合发展为目标，从翠湖实际与特色出发，注重突显五华文旅的独特魅力，坚持以文塑旅、以旅彰文，实施“文旅提质赋能计划”，有效促进五华文化产业与旅游产业的深度融合，助推文旅产业的升级发展。通过“翠湖文化旅游节”的各项活动与宣传，将五华的风采与翠湖的美更好的展现给大众，为每位参与“翠湖文旅节”的朋友感受到五华文旅的魅力，以进一步打造具有核心竞争力的现代旅游业体系，构建起五华文旅产业的时空互动体验格局，垒出五华文旅“好口碑”，打出五华文旅“新体验”，补充完善“翠湖大文创”的“血与肉”。

2.落实细化工作

严格遵守工作流程与活动方案，在后续资金的使用与活动开展中做到合规合法，落实每项活动的开展。一是后续活动的计划与方案要进一步落实明确，包括活动的预算、任务分配、资金使用等，提前做好预估，确保活动的进展顺利。二是确保资金的使用透明合理，建立详细的财务记录，包括详细的支出列表与使用记录，定期进行审计核查，并在相关活动的资金使用结束后，做好整理汇总工作。

3.做好活动保障

后续“文化旅游节”相关活动的开展中，应注意关注活动的开展情况，包括前期筹备、现场管理等，确保活动顺利有序进行。同时考虑到“古风妆造竞演活动”等现场人员可能较多，应提前做好各项应急准备，考虑到可能出现的紧急情况或意外情况，并制定相应的应急计划与备用计划，及时解决可能出现的问题，确保活动实施的安全性、高效性。

感谢您对政府工作的关心和支持。

以上答复，如有不妥，请批评指正。

                          2023年10月27日

（联系人及联系电话：和文耀 15969382393）